曼努埃尔·乌鲁蒂亚法官的政治立场以及后来的流亡均按照史实所写。因为后期将写到冷战，不可避免有意识形态的斗争，在本文中所有真实人物的政治立场均按照真实历史所写，虚构人物的立场也独属于本故事中的人物设定，均不带有作者本人的主观色彩。
贝利亚：斯大林时期大清洗的主导者，后成为克格勃的头子，1953年被枪决。某种程度上，艾利希奥现在就是坐在这个位置上。
第69章 Chapter 10
===
伊森的笑容让欧文觉得时间的流逝从不存在，此际周围的海滩仿佛变为训练场地，他们站在“农场”靠近镇上的铁丝网下，伊森想逃课被抓了个正着，跟他一起倒霉的还有对谁都侧目而视却又爱哭鼻子的乔伊。
这笑容里不无挑衅意味，每个弧度仿佛都在拿他对他的宠爱当作不可撼动的筹码，的确，欧文想，在过去的那段时间里他对伊森和乔伊视如己出，又做老师又做兄长，战争中失去弟弟的他对两人的溺爱曾引起农场高级教官的不满，可当时他也还年轻，年轻到可以轻易倾注难以收回的感情。
他望着伊森，说：“去柏林。”
伊森明显愣了一下，他以为欧文是奉中情局的命令来收拾他的，连应对之策他都准备周全，可没想到他却说出这样一句令人意外的话。
“什么意思？”‘伊森问，他收敛笑容，表情变得认真。
“给你一个活下去的机会。”欧文说，“去柏林行动基地做事，你的才能在那边会得到更好的展现。”
伊森勾起唇角，“这是你的意思，还是杜勒斯先生的意思？我说，他对我是不是有点关心得过头了？”
“我想你知道原因，伊森·柯里昂。”
伊森张开嘴，软绵绵地“啊”了一声，装作一副恍然大悟的模样，“既然你能说出这个名字，还在犹豫什么呢？欧文，你的枪法可是咱们当中数一数二的。”
伊森眼底沉着一片寒光，翻涌危险的波浪。这神情欧文很熟悉，也让他觉得很心痛。
“美国那边没有任何值得你所牵挂的人么？”他突然问。
“你所期待的回答，我不会说出来，因为我早已不会回头。乔伊是我杀的，我为他哭过，对你我也不会手软，当然，我也会为你哭。”
看到伊森这副直言直语的模样，欧文笑了，他举起双手，做出无奈的投降手势，“好了伊森，你看我不是过来救你的吗？听话，离开古巴，去柏林，去那边完成一个漂亮的任务，重新获得上面的信任，你的目的不是都已经达到了？你还留在这里做什么呢？”
“可我为什么不能在这里重新获得信任呢？”伊森走近欧文，笑了笑，“你看，除了杀死乔伊，和黑手党有一腿，我还做出过什么别的了吗？菲德尔革命的成功，不也都是在你们眼皮子底下进行的？是的，没错，我利用了中情局的身份，报了我私人的仇，但我想，这对中情局来说并非不是件好事。黑手党的力量太大了，大得令人可怕，大得杜勒斯先生目前想动我都不敢，亲爱的欧文，大选中约翰·肯尼迪会赢，我提前告诉你，他一定会赢。你不要站错队，尼克松可不是个好人。”
“没有一个是好人。”欧文微笑说。
“没错，没有一个是好人，你我也不是，我们是坏人的联盟，基于共同的利益来做事，在美国你还要讲究什么忠心吗？古老的欧洲骑士精神早就被那些清教徒抛之脑后了！何况我还是个意大利人，亲爱的，意大利人向来看重的是家人和利益。”
“这么说你在这边有了家了。”欧文轻笑一声，将目光投向远处别墅下的那道模糊的身影，“你说的没错，你在这边是更好的选择，要你去柏林是我的意思，你和黑手党之间的恩怨，你在革命中做了什么，杜勒斯先生一清二楚，他是想要你在这边将功赎罪，可是伊森，你知道吗？我似乎发现了个不得了的秘密。”
欧文将目光收回，落在伊森渐晚的天色下越发冰冷的脸上，“古巴的联合果品分部当中曾经出现过一个自称来自华尔街的高层，而此人在华尔街那边的信息全是伪造的，当我找到这个人的时候，他往来于墨西哥与古巴之间。我在古巴调查过他一段时间，猜猜看我发现了什么？”
“某位西班牙餐厅的老板说，这个人每个月固定和一名哈瓦那大学教授见面，那个人皮肤苍白，举止优雅，像个中世纪的吟游诗人……”
“于是我又去哈瓦那大学里调查了那位哲学教授的资料，美国人，和大学生联合会关系密切，革命成功的前夕死在巴蒂斯塔军警的子弹下，一切都很正常是不是？”欧文露出毫无威胁的浅笑，甚至带着善意，“可如果我告诉你，我来到巴拉德罗，在你们所生活的这片海滩，已经默默注视你们三天了呢？”
“所以呢？你想说什么？”伊森眼神变得阴冷，手不自觉地朝腰间探去。
“话可不能说得太明白，伊森，放松点，你的姿势已经出卖了你，在这个地方枪杀我可不是个好选择。”
“但至少是个选择。”
欧文淡淡瞥了他一眼，叹了口气，耸肩说：“在得到结论的同时，这几天通过观察我也意识到了劝说你离开已经不再现实，尽管我仍抱有希望。可看你现在这副模样，伊森，人有时候就是想往泥潭里跳，为的就是出来时还能够一干二净的成就感，可笑而又滑稽的动机是吧，但总有人要这么做，以为自己不一样，以为自己是被‘选中’的那一位。随你吧，你总有后悔的时候，可别怪我没提醒你。”
“不劳你操心。”
欧文挑了挑眉：“当然，你已经长大了。伊森，我不打算劝你回头了。你知道为什么吗？因为我知道这是条死路，你一定会在里面摔得遍体鳞伤，哀嚎不已。可这就是我对你的报复，毕竟你狠心杀害了乔伊。别担心，我不会透露你的那位克格勃朋友，不，应该说是家人的身份。那么从现在开始，每周给我报告，做回你的中情局特工，另外兰斯代尔手下的那批人也即将来到古巴，我想你明白这意味着什么。”
说完，欧文转身朝海岸上走去，伊森叫住了他，“欧文，不管怎么说，谢谢你。我会继续为中情局做事，也会听你的话，不过，我所要保护的但凡会受到半分伤害，我一定会先杀了你，明白吗？”
欧文转身轻蔑地微笑，说：“你也得有那个能耐。”
伊森虽然没有骄傲到能够单枪匹马干掉欧文的程度，但对于兰斯代尔——中情局古巴专案组的负责人，他手下的那批天真可爱的间谍，他从来不缺乏信心。毕竟有几分水平的都去欧洲了。他想，艾利希奥想要的“鱼”终于来了，是时候放些“饵”出去了。
欧文离开后不过几天，轮到安德烈的客人前来拜访——谢苗·波波夫，从墨西哥的克格勃驻拉丁美洲总站的列昂科夫上校那边带来了对他任务的嘉奖与肯定。
“只是现在菲德尔的态度暧昧，看来他还没有真正下定决心。”谢苗说，“当然，我知道这需要勇气。”
“他们不缺勇气，只缺一个契机，谢苗，古巴最终会成为社会主义国家，我能肯定。”
“可不是所有人都像我们了解这片土地。”
谢苗喝下一口马黛茶，从别墅的落地窗望出去。阳光热情似火，蔚蓝的海面波光粼粼，白色的帆船上的伊森赤裸上身，用年轻的力气正在和翻腾的波浪较劲。而孩子们在岸边欢呼鼓掌，成为了他忠实的观众。
海风吹过，屋内的山茶花散发清香，与马黛茶氤氲的水汽纠缠不清，涌入人的鼻腔。安德烈含笑注视远处的伊森，保持着温和而惬意的沉默，但眼眸深处依旧有挥之不去的忧伤与落寞，很浅，很淡，但的确存在。
“您现在很幸福，我也为您感到幸福。”谢苗望着安德烈恬淡的面容，感慨地说，“其实，虽然与苏联千差万别，但古巴也挺好的，至少美得令人动容。”
“是很好。”
安德烈点了点头，是的，古巴很好，永远热情浪漫，永远生机勃勃，他的确很喜欢。接着便又是沉默，谢苗知道那次事件依旧让少校无法轻易释怀，尽管不愿意承认，但他也能看到了——一个人离开故乡太久之后逐渐走向消亡的灵魂，于绝望之后再也无法生出的希望。少校似乎已经不再在意是否能够回去，但只不过又是种自我麻痹的欺骗手段。
“哦，看！我差点忘了！”谢苗懊恼地拍了拍脑袋，对安德烈说：“这次我收到了卡捷琳娜的消息，她快结婚了，少校，她找到了一个深爱她的男人，也是位教师，他们即将在莫斯科的郊区定居，您知道，卡嘉一直都很喜欢种花，他们的新家有一小块院子……”
安德烈的沉静的眼眸突然闪烁兴奋的光芒，“真的？卡嘉要结婚了？”
“我还能骗您不成？！”
“那真是太好了！只可惜我不能去参加他们的婚礼，你一定得带去我的祝福，我的祝福……”安德烈站了起来，开始在起居室里踱步，激动地说：“还得有礼物，没错，她要结婚了，卡嘉会幸福，她不会再孤单……”
他几乎热泪盈眶，被这一好消息驱动着走出别墅，冲海上的伊森呼喊，叫他回来。
“开车去镇上。”安德烈扔给伊森毛巾，回头对谢苗说，“我要去给卡嘉买礼物，你等等我好吗？”
“当然，少校。”谢苗眼眸颤动，微不可察地哽咽了一下，挤出笑容。
于是一个小时后，谢苗从安德烈手里接过了一套珍贵的珊瑚摆件，还有一条昂贵的珍珠项链。他带着礼物离开了，安德烈确信卡捷琳娜在看到那漂亮的蓝色珊瑚和粉嫩的珍珠时就能想起身处遥远热带的自己。
他到底是害怕被遗忘的。
于是在等待谢苗为他带来卡捷琳娜的婚礼消息的两个月里，安德烈就像活过来了一般，神采奕奕，成日挂着笑容，甚至和伊森玩起了帆船。直到9月的某一天谢苗再次登门拜访，送来一张卡捷琳娜录下的钢琴唱片和另外一道消息，笑容便再次从他的脸上消失了。
伊森推开卧室门，看到安德烈独自坐在黑暗里，低垂头颅，瘦削的肩膀微不可察地耸动着，在悠扬的钢琴曲中，伊森听到了隐忍而沉痛的哭声。
“伊利亚……”伊森走上前，捧起安德烈的脸，两道银白的泪痕挂在他憔悴的脸上，濡湿的眼睫令人心痛地颤抖，他紧咬下唇，极力压抑自己的哭泣。
“发生什么事了吗？”伊森温柔地抹去他眼角的泪。
“他……他死了……”
“谁死了？”
“唯一一个，期待我回去的人，死了……”
他再也忍不住，扑进伊森的怀里，放声大哭起来。
1959年的秋天，克格勃第二总局的萨沙·科帕茨基上校因叛变罪名于东德南部地区被逮捕，就地枪决。追捕他的除了克格勃还有号称“格鲁乌”的苏联总参谋部情报部，由驻德苏军总司令亲自带队。自此他生前所做的相关行为都将进行进一步的调查，包括他身边的亲信，欧洲地区的活动，当然，也包括他在不久前亲笔签署的有关伊利亚·安德烈耶维奇·诺维科夫少校的调查撤销令。
